Friday, March 28, 2014

Kanaso idu, nanaso idu (Cheluvina Chitthara)



M: Kanaso idu, nanaso idu,
nannedeyali banda modala sinchana,
naa ninnali, nee nannali,
andukondare romachana..
Antharangada ahvanave,
hrudaya meetuva shuba aarambavu,
preethi janisuva aa garvake kanna baasheyu entha ahlaadavu..

F: Kanaso idu, nanaso idu,
nannedeyali banda modala sinchana,
naa ninnali, nee nannali,
andukondare romachana..

F: Preethi nee huttodelli ninna aa tavarurelli, ninge taytande yaaru nee heleya, ninagintalu ruchi yavudu, neeniddare bere bekenisadu..
M: Preethi ningista yaaru,
ninna kai gombe ivaru,
ivara aaseya tumba nee hariyuve,
ninna snehave balu sundara,
neeniddare illi sukha saagara..

F: Kanaso idu, nanaso idu,
nannedeyali banda modala sinchana,
M: Naa ninnali, nee nannali,
andukondare romachana..

M: Preethi ee hrudaygalannu neenu aavarisikonde, ninna istanusaara karedoyyuve, ivaribbaru mathi heenaru, ninna mustige illi sharanadaru..
F: Preethi ee sambramadalli,
ivara e sangamadalli,
kanna kareyolegalalli nee nilluve,
Ninaginthalu hitha yaavudu,
ninnindale taane jaga nalivudu..

M:Kanaso idu, nanaso idu,
nannedeyali banda modala sinchana,
F: Antharangada ahvanave,
hrudaya meetuva shuba aarambavu,
preethi janisuva aa garvake kanna baasheyu entha ahlaadavu..

Kavithe kavithe, neeneke padagalali kulite.. (Gaalipata)


Kavithe kavithe, neeneke padagalali kulite..
Kavithe kavithe, neeneke raagadali berete..
Nannaedeya goodalli kavithegala kanthu, oooo olave nee thanda haadige naa sote..

Kavithe kavithe, neeneke padagalali kulite..
Kavithe kavithe, neeneke raagadali berete..

Avalu baralu manadalli padagalade chilume,
manada kadala dada daato alegalalu nalume,
hommuthide raagadali swara meero thilana,
chimmuthide sulladuva kaviyada pogaru..
Avalu baralu manadalli badagalade chilume,
manada kadala dada daato alegalade olume..

Mugila hegala meleri teluthide hrudaya,
madila huduki ede baagilege banto kadala unnaada taanagi haadago samaya, ekanta nannannu maaduvudo kaviya..
Mugila hegala meleri theluthide hrudaya, madila huduki ede baagilige banto kadala.....

Kannada Song Lyrics: Ulidavaru Kandanthe Kannada - Gatiya ilidu lyrics

Year - 2014
 

ಘಟ್ಟದ ಅಂಚಿದ, ಎಂಥೆಂಕಾಯಿ ಬತ್ತು ತೂಯೆ,
ಅಲೆನ ತೆಳ್ಕೆದ ಪೊರ್ಲೀಗೆ ತಾಡಿನಾಡಿಯೇ.

ಘಾಟೀಯ ಇಳಿದು, ತೆಂಕಣ ಬಂದು,
ಅವಳಾ ನೋಡಿ ನಿಂತನೂ.
ಕಡಲ ಬೀಸೋ ಗಾಳಿಗವಳು ಮಾತನಾಡಲು
ಕೇಳದ ಪಿಸು ಮಾತಿಗಿವನು ಮರುಳನಾದನು.

ನಗ್-ನಗ್ತಾ ನನ್ನ ಮನಸಾ ಎತ್ಕಂಡು ಓಯ್ತಾವ್ಳಲ್ಲೋ.
ಅಯ್ಯಯ್ಯಯ್ಯೋ ಹೋ.. ನಗ್ತವ್ಳಾ?????
ಅಯ್ಯಯ್ಯಯ್ಯೋ ಹೋ.. ನಗ್ತವ್ಳಾ?????

ಮನದ ಹಿಂದಾರಿಲಿ ಬರದೇ ಕವಲು,
ಆ ಕವಲು ದಾರಿಗೆ ಕಾವಲಾ..??
ಮರುಭೂಮಿಯಲಿ ಹೆಜ್ಜೆಯ ಗುರುತು,
ಆ ಗುರುತೇ ನಿನ್ನಯ ನೆರಳಾ?

ಮನಸಾ ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟವನಾ,
ಬರಯಲು ಮೌನದ ಕವನ,
ಪದಗಳೇ ಇಲ್ಲದ ಸಾಲ,
ಇಳಿಸಲು ಹಾಳೆಯ ಮೇಳ.
ಸೇರಲು ರಂಗು ಮಾಸಿತು ಶಾಯಿಯ ಗೀಚಲು...

ಸಮಯ, ಸಾಗುವ ಗತಿಯ ,ತಡೆಯುವ ಪರಿಯ ನಾ ಕಾಣೆನು..
ಕಳೆವ ಸನಿಹದ ಕ್ಷಣವ, ಮೌನದ ಕ್ಷಣವ ಕೂಡಿಡುವೆನು..

ಶ್ರಾವಣ ಕಳೆದು, ಮರಳನು ಅಲೆದು, ದೂರವ ಸರಿದು ಕೂತನು,
ಕಡಲ ಬೀಸೋ ಗಾಳಿಗವಳು ಮಾತನಾಡಲು,
ಕೇಳದ ಪಿಸಿ ಮಾತಿಗಿವನು ಮರುಳನಾದನು..
ನಗ್-ನಗ್ತಾ ನನ್ನ ಮನಸಾ ಎತ್ಕಂಡು ಓಯ್ತಾವ್ಳಲ್ಲೋ.
ಅಯ್ಯಯ್ಯಯ್ಯೋ ಹೋ.. ನಗ್ತವ್ಳಾ?????
ಅಯ್ಯಯ್ಯಯ್ಯೋ ಹೋ.. ನಗ್ತವ್ಳಾ?????

ಘಟ್ಟದ ಅಂಚಿದ, ಎಂಥೆಂಕಾಯಿ ಬತ್ತು ತೂಯೆ,
ಅಲೆನ ತೆಳ್ಕೆದ ಪೊರ್ಲೀಗೆ ತಾಡಿನಾಡಿಯೇ.

ಆರ್ಯ ಮತ್ತು ದ್ರಾವಿಡ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

  ಮೊದಲಿಗೆ ಈ ಪದಗಳ ಪರಿಚಯ ನೋಡೋಣ. ಆರ್ಯ  ಅನ್ನೋದು ಉತ್ತಮ/ದೊಡ್ಡವರು ಎಂಬ ಅರ್ಥ ನೀಡುತ್ತದೆ  ಅಷ್ಟೇ.  ಉತ್ತಮ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು, ಯಜಮಾನ, ಹಿಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬಿಡ...