ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ

ಕನಸು ದಿಟ; 

ನೆನಸು ದಿಟ; 

ತನುವೊಳಿಹ ಚೇತನವ । 

ಕನಲಿಸುವ ಕುಣಿಸುವಾ ಹಬೆಗಳೆಲ್ಲ ದಿಟ ॥ 

ಇನಿತನಿತು ದಿಟಗಳಿವು-ತುಂಬುದಿಟದಂಶಗಳು । 

ಗಣನೀಯವವು ಬಾಳ್ಗೆ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ॥ 

 kanasu diTa;

 nenasu diTa; 

tanuvoLiha chEtanava ।

 kanalisuva kuNisuvA habegaLella diTa ॥

 initanitu diTagaLivu-tumbudiTadanshagaLu । 

gaNanIyavavu bALge - Mankutimma ॥ 

"The dream is real. 

Memories are real. 

Real are those feelings which incite us and make us dance to its tunes. 

These are small truths. All parts and pieces of the ultimate truth. 

These smaller truths are also very essential for life." - Mankutimma